首楞嚴義疏注經 6.443
首楞嚴義疏注經 6.443
- Language
- Classical Chinese
6.443
「是一顛迦銷滅佛種,如人以刀斷多羅木,佛記是人永殞善根,無復知見,沈三苦海,不成三昧。」
"Such an icchantika eradicates the Buddha-seed, just as when someone severs a tāla tree with a knife. The Buddha predicts that this person permanently destroys their roots of goodness, having no further knowledge or vision; they sink into the ocean of the three sufferings and do not achieve samādhi."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation