Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 8.315

首楞嚴義疏注經 8.315

Language
Classical Chinese

8.315

「是故眾生心憶珍羞,口中水出。心憶前人或憐或恨,目中淚盈。貪求財寶,心發愛涎,舉體光潤。心著行婬,男女二根自然流液。」

"Therefore, when sentient beings recall delicacies in their minds, water flows from their mouths. When their minds recall a person of the past with either pity or resentment, tears fill their eyes. When they greedily seek wealth and jewels, love-saliva is produced in their minds, and their whole body becomes glossy. When their minds are attached to sexual intercourse, the male and female organs naturally discharge fluid.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)