首楞嚴義疏注經 9.190
首楞嚴義疏注經 9.190
- Language
- Classical Chinese
9.190
「當處禪那覺悟無惑,則彼魔事無奈汝何;陰銷入明,則彼群邪咸受幽氣。明能破暗,近自銷殞,如何敢留擾亂禪定?」
'If at that very place of dhyāna you are awakened and free from delusion, then those affairs of māra can do nothing to you; as the aggregates melt away and you enter into brightness, all those bands of heretics receive only murky energy. Brightness can destroy darkness, and when they approach they will naturally melt away; how would they dare linger to disturb your dhyāna-concentration?'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation