Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 9.272

首楞嚴義疏注經 9.272

Language
Classical Chinese

9.272

「此名用心忘失恒審,溺於知見。悟則無咎,非為聖證。若作聖解,則有下劣易知足魔入其心腑,見人自言我得無上第一義諦,失於正受,當從淪墜。」

"This is called applying the mind while forgetting constant investigation, drowning in knowledge and views. If they awaken, there is no fault; it is not a realization of the sage. But if they interpret it as the realization of a sage, then an inferior demon easily satisfied will enter their viscera: seeing people, they will claim, 'I have attained the supreme primary truth.' Losing right reception, they will fall into degeneration."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)