Pramāṇa · Search · About · API

四分律刪繁補闕行事鈔 2.390

四分律刪繁補闕行事鈔 2.390

Language
Classical Chinese

2.390

四就行。止持離重過為勝,作持離輕過為劣,此輕重相望。若能治行者,止持對麁過故,治行易成故劣;作持對細過,治行難成故勝。

Fourth, in terms of practice. Non-action observance is superior in departing from grave faults, while active observance is inferior in departing from light faults; this is a comparison between light and grave. If viewed by the capacity of antidotal practice: non-action observance addresses coarse faults, and because antidotal practice is easily accomplished, it is inferior; active observance addresses subtle faults, and because antidotal practice is difficult to accomplish, it is superior.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)