四分律刪繁補闕行事鈔 3.166
四分律刪繁補闕行事鈔 3.166
- Language
- Classical Chinese
3.166
三所受人。謂比丘,作三法:一先自心解前漿類別,與淨人情同;二仰手受,無盜相;三記識言(此謂含時食者,若單清漿不須之)。
Third, the recipient, meaning the bhikṣu, observes three requirements: (1) he must first mentally recognize the category of the syrup before him, matching the kappiyakāraka's intention; (2) he must receive it with upturned hands, showing no appearance of theft; and (3) he must state a designation (this refers to when it contains time-appropriate food; if it is purely clear syrup, this is not needed).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation