四分律刪繁補闕行事鈔 3.401
四分律刪繁補闕行事鈔 3.401
- Language
- Classical Chinese
3.401
次為說六念法,大同僧中;不同俗人佛法僧等六也;由制通沙彌故。至第三念時云:「我今年若干,某年月日時,受十戒。」以律制生年次第,又出家年次第,二俱須知。
Next, explain the practice of the six recollections for them, largely identical to that in the saṃgha; not the same as the lay six of the Buddha, Dharma, Saṃgha, and so forth; because the regulation generally applies to śrāmaṇeras. When arriving at the third recollection, say: 'My age this year is such-and-such; on such-and-such year, month, day, and hour, I received the ten precepts.' For the Vinaya regulates precedence by biological age, and also precedence by years since renunciation; both must be known.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation