四分律行事鈔資持記 1.1014

1.1014

告眾中，初結前兩告。復唱未具者，一令識古法，二兼被他宗。內下，正陳所為。無諸難者，謂八難餘緣也。唱己名者，令眾委知，即《僧祇》云誰應行籌也。僧當下，祈受籌。言如法者，前《僧祇》中令脫革屣褊袒等故。囑授人即與欲者，為他傳欲，須代受籌；今人無知，多不行也。

Under "Announcing to the Assembly": first it concludes the two preceding announcements. Chanting again about the unordained: first, to let them recognize the ancient method; second, to accommodate other schools concurrently. From "Internally..." onward, it directly states what is to be done. "Free of obstacles" refers to the eight difficulties and remaining contingencies. Chanting one's own name is to let the assembly know thoroughly, which corresponds to the *Mahāsāṃghika* saying "who should circulate the tallies." From "The saṃgha should..." onward, it requests them to receive the tallies. Saying "in accordance with the Dharma" refers to the previous *Mahāsāṃghika* text ordering them to remove leather shoes, bare one shoulder, and so forth. "The one entrusted" is the one granting consent (chanda): when conveying consent on behalf of another, one must receive the tally in his stead; nowadays people are ignorant and mostly do not practice this.