四分律行事鈔資持記 1.1274
四分律行事鈔資持記 1.1274
- Language
- Classical Chinese
1.1274
《母論》,初明受捨;後七月下,計日數。事緣不及,謂衣未辦;或似緣礙,亦開隔日。(上諸文中,且據作法捨,餘捨則不定。)
In the *Mātṛkā*, first it clarifies receiving and relinquishing; from "after the seventh month..." onward, it calculates the number of days. "Business conditions not being completed" means the robes are not yet ready; or if there appear to be obstructive conditions, it is also permitted to skip a day. (The above texts provisionally deal with relinquishment by karma; other relinquishments are not fixed.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation