四分律行事鈔資持記 1.128

1.128

列示中。所列諸師，並出《續高僧傳》。古記廣引，今不同之。若依寫取，此復何難；但恐徒喪時功，糅雜鈔旨；必欲知者，取傳尋之，今但列名略注師稟耳。法聰（元魏朝人，本學《僧祇》，初弘《四分》。傳論云：自初開律師號法聰是也。）、道覆（聰師弟子，聰但口傳，覆乃作疏六卷。傳論云：但是長科，至於義舉，未聞于世。）、慧光（自光至暉，皆北齊人。光依覆學，初製疏十卷，後裁為四卷，故云兩出。）、洪理（抄二卷）、曇隱（抄四卷）；道樂（鈔四卷。三師並光師弟子。）、洪遵（初依道雲學，後聽暉講，為國僧統，故以為名。）、洪淵（稟尋遵師，後撰疏，未知多少。）、道雲（疏九卷，抄一卷。）、道暉（疏七卷）、法願（上三師並光門人，願即隋朝人，疏十卷，抄二卷。）、道洪、法勝、智首（並隋朝人，依洪聽習。首即祖師所承。）、法礪（洪淵弟子。祖師亦甞從學一月而終，今疏猶存。）、基師（僧傳不書）。

In setting forth the list: all the masters listed appear in the Continued Biographies of Eminent Monks. Ancient records cited them extensively; the present work does not follow this. If one were to copy them down, how difficult could that be? It is only feared that one would waste time in vain and confuse the intent of the Transactions Manual. If one must know them, consult the Biographies to seek them out; here we merely list their names and briefly note their lineage of instruction. Facong (a man of the Northern Wei dynasty, originally studied the Mahāsāṃghika, and was the first to propagate the Dharmaguptaka. The biographical treatise states: the Vinaya master who first opened it was named Facong, this being he); Daofu (disciple of Master Cong; Cong taught only orally, while Fu composed a six-fascicle commentary. The biographical treatise states: it was merely a continuous outline, and as for doctrinal exposition, it was never heard of in the world); Huiguang (from Guang down to Hui, all were men of the Northern Qi. Guang studied under Fu; he initially composed a ten-fascicle commentary, and later edited it down to four fascicles, hence it is said to have "appeared twice"); Hongli (a two-fascicle abridgment); Tanyin (a four-fascicle abridgment); Daole (a four-fascicle manual; these three masters were all disciples of Master Guang); Hongzun (initially studied under Daoyun, later attended Hui's lectures, and served as national monastic director, hence he was named after that); Hongyuan (received instruction from Master Zun, later compiled a commentary, the volume count of which is unknown); Daoyun (a nine-fascicle commentary and a one-fascicle abridgment); Daohui (a seven-fascicle commentary); Fayan (the above three masters were all disciples of Guang; Yan was a man of the Sui dynasty, with a ten-fascicle commentary and a two-fascicle abridgment); Daohong, Fasheng, Zhishou (all men of the Sui dynasty, who attended lectures and studied under Hong. Shou is the one from whom the Patriarchal Master received the lineage); Fali (disciple of Hongyuan. The Patriarchal Master also once studied under him for one month before finishing; his commentary still exists today); Master Ji (not recorded in the monastic biographies).