四分律行事鈔資持記 1.675
四分律行事鈔資持記 1.675
- Language
- Classical Chinese
1.675
明瞻待中。列六種人。指隨相者,下引《十誦》;供給王臣,用十九錢,不須白僧,更索須白僧;作人者,量功與之;惡賊者,隨時將擬(上四人出《十誦》);俗人者,《五分》:悠悠無信者,好器與食;達識信士,說食難消等;淨人者,《善見》:分番上下者,當番與食;長使者,常供衣食;撮略引之,並廣如後。
In "Explaining Care and Reception," six types of persons are listed. Pointing to "concomitant marks" refers to citing the *Daśādhyāya-vinaya* below: for supplying kings and ministers, nineteen coins may be used without needing to address the saṃgha; if they demand more, one must address the saṃgha. For workers, give to them measuring their labor; for evil bandits, prepare according to the occasion (the above four types of persons are from the *Daśādhyāya-vinaya*). For laypeople, the *Mahīśāsaka-vinaya* states: to ordinary people without faith, give food in good vessels; to discerning faithful men, explain that food is difficult to digest, and so forth. For monastery attendants, the *Samantapāsādikā* states: to those who work in shifts, give food when on their shift; to permanent servants, always provide food and clothing. These are cited briefly; all are extensive as shown below.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation