四分律行事鈔資持記 1.736
四分律行事鈔資持記 1.736
- Language
- Classical Chinese
1.736
請二師法,標示中。彼論但有請十戒闍梨法。非巧勝者,彼云:大德憶念!我某甲從大德乞出家,願大德度我出家,憐愍我,慈愍故。例通者,和尚一法,兼請二師,但改名字故。
In the method of requesting the two ācāryas, under the heading and presentation: that treatise only contains the method of requesting the ācārya for the ten precepts. "Not superior in skill" means that it says: "Venerable one, mind me! I, so-and-so, beg to go forth from the venerable one; may the venerable one ordain me to go forth, pitying me out of compassion." "Extending generally by analogy" means that the single method for the upādhyāya also applies to requesting the two masters, merely changing the names.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation