Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 1.841

四分律行事鈔資持記 1.841

Language
Classical Chinese

1.841

問遮難中。直依《律》列,少有加減。及至臨事,宜準前法。所以爾者,欲顯前問是今潤色;或可受者已知,止須直示,故不加也。

Under questioning on the impediments and difficulties: they are listed straightforwardly following the Vinaya, with little added or omitted. When it comes to the actual transaction, one should follow the preceding procedure. The reason for this is to show that the earlier questioning was an addition and refinement made for the present; or it may be because the ordinand already understands and only a direct indication is needed, hence nothing is added.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)