Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 2.1028

四分律行事鈔資持記 2.1028

Language
Classical Chinese

2.1028

不犯中。且列六段。初是順教。除下,次對男子,此開吉罪。三船濟處,四與客行,二並別緣,尼因聽故。五至尼寺者,由本緣起,尼來僧寺,故有此開;若取後制,應非開也。六因人請,此亦僧寺;律云:說戒日來請教授人,值說故聽是也。

Under non-offenses: six sections are listed for now. The first is complying with the teaching. From "Except..." downward, next is facing men; this excuses the duṣkṛta offense. Third, places of ferry crossing; fourth, traveling with guests; both are distinct conditions, where bhikṣuṇīs listen as an incidental cause. Fifth, arriving at the nunnery: due to the original origin where bhikṣuṇīs came to the monastery, this exception exists; if taking the later prohibition, it would not be an exception. Sixth, due to an invitation by someone: this is also at the monastery; the Vinaya says: "On the day of poṣadha, coming to invite the instructor, encountering the recitation and therefore listening", this is it.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)