四分律行事鈔資持記 2.2102
四分律行事鈔資持記 2.2102
- Language
- Classical Chinese
2.2102
九中,《四分》。欲白不及,非意故開。《十誦》,初明見客執儀。若下,次明有病遣白。詞句闕略,故指《四分》,即前所引。《五分》。明行時對境,指第五方;五字錯,合作三字。
In the ninth: the Dharmaguptaka-vinaya: wanting to announce but being unable to in time is exempted because it was unintentional. The Daśādhyāya-vinaya: first, it clarifies maintaining deportment upon seeing guests. From "if" below, it next clarifies sending someone to announce when sick. The phrasing is incomplete, so it refers to the Dharmaguptaka-vinaya, which was cited earlier. The Mahīśāsaka-vinaya clarifies the object faced during practice, pointing to the fifth method; the character "five" is an error and should be the character "three".
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation