四分律行事鈔資持記 2.362

2.362

三供養者，即香燈花幡供具之物。初引律明轉貿，可解。次引論明轉變，初引文。準下，義決。上云：得作餘佛事者，謂改作繒蓋幢幔等物；然曾供佛，體不可變；恐將別用，故特示之；不同前花，可持轉貿。如下，引例。好心壞者，意是故變，還令好故。

The third, offerings: namely incense, lamps, flowers, banners, and offering requisites. First, citing the Vinaya to clarify trading can be understood. Next, citing the treatise to clarify transformation: first, citing the text. From "According to..." downward, theoretical resolution. Above it says: "One may make other Buddha affairs," meaning remodeling them into silk canopies, banners, drapes, and the like; however, having once been offered to the Buddha, their substance cannot be altered; fearing they might be used for other purposes, it specifically indicates this; unlike the previous flowers, which can be taken and traded. From "As..." downward, citing an example. "Destroying with good intention" means intentionally transforming them to make them good again.