四分律行事鈔資持記 2.427
四分律行事鈔資持記 2.427
- Language
- Classical Chinese
2.427
定奪中,初科。律論不同者,律如後引,論即前文。判罪,謂犯已處斷。攝護,謂專精持奉;今從攝護以定錢體。故下,引證,即受法說相中文。
Under adjudication, the first section. "Treatises and vinayas differ": vinayas are as cited below, and treatises are as in the preceding text. "Judging offenses" refers to determining penalties after a violation has occurred. "Subsuming and guarding" refers to diligently upholding and observing; now we follow subsuming and guarding to determine the substance of the coins. "Therefore..." and below cites proof, which is the text in "Explaining the Marks" upon receiving the dharma.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation