四分律行事鈔資持記 2.554
四分律行事鈔資持記 2.554
- Language
- Classical Chinese
2.554
辨異中,初示相。異事即見羊淫,此事謂比同人犯。疏云:若異事見,向僧道聞;便是無根,落在前戒;餘根準此。事不下顯名。假謂詐託別事,意表有根;如下五異,俱名假也。
Under "Distinguishing differences," first it indicates the marks. "A different matter" refers to seeing the sheep copulating; "this matter" refers to analogizing it to a human committing it. The commentary says: "If one sees a different matter and reports to the saṃgha that one heard it, then it is groundless and falls under the previous precept; the other grounds correspond to this." From "The matter does not..." downward reveals the name. "Pretext" means falsely relying on another matter, intending to show that there is a ground; as in the five differences below, all are called pretexts.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation