四分律行事鈔資持記 2.690

2.690

四中。虛心謂專勤一意，無他想故。（有云揀實心非也。）乞無犯者，非虛心與故。《僧祇》，初明暫借無犯。非決取故。若下，明轉施無犯。從餘人取故。據下二眾，亦應得吉，非全無犯，如上通之。

Under the fourth: "pure-minded" (open-minded) means single-mindedly diligent, with no other thoughts. (Some say it distinguishes a true mind, which is incorrect.) Begging without offense is because it is not given with an open mind. In the Mahāsāṃghika-vinaya, it first explains that temporary borrowing incurs no offense, because it is not an outright taking. "If..." below explains that re-bestowal incurs no offense, because it is taken from another person. With respect to the lower two assemblies, they should also incur a duṣkṛta, not being completely without offense, as reconciled above.