Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.1038

四分律行事鈔資持記 3.1038

Language
Classical Chinese

3.1038

斥非中,二,初斥僧來尼寺。《師資傳》,明判;遣信明例,是非可見矣。次斥寺外結界,律無定決,不云成不,故以義通之;僧須得罪,尼應得戒。

In 'Repudiating Errors': there are two parts. The first repudiates the monks coming to the nunnery. The Transmission of Masters and Disciples clearly adjudicates this; sending a messenger is a clear precedent, and what is right and wrong can be seen. Next, it repudiates establishing a boundary outside the monastery. The vinaya has no definitive ruling and does not state whether it succeeds or not; hence it is resolved according to principle: the monks must incur an offense, while the nuns should obtain the precepts.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)