Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.1099

四分律行事鈔資持記 3.1099

Language
Classical Chinese

3.1099

次科,諸文並示異相。《五分》。自恣三尼,一正二伴。《中含》。八法,前後並同,唯第五云:不得輒問比丘經律論義,若聽得問。尊師,即敬之異名。《僧祇》,初教禮敬。不得下,次制譏毀。《十誦、五分》。證上違敬。

In the next passage, the various texts all show differences. In the Mahīśāsaka-vinaya: three nuns go for pravāraṇā, one principal and two companions. In the Madhyama-āgama: the eight dharmas are the same before and after, except the fifth says: one must not arbitrarily inquire into the meaning of the sūtras, vinaya, and abhidharma from a bhikṣu; if permitted, one may ask. 'Honoring the teacher' is another name for respect. The Mahāsāṃghika-vinaya first teaches paying homage and respect. Below 'must not', it next prohibits mocking and slandering. The Daśādhyāya-vinaya and Mahīśāsaka-vinaya corroborate the above violation of respect.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)