Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.623

四分律行事鈔資持記 3.623

Language
Classical Chinese

3.623

《智論》。斷漿,十二之外。不一心者,彼云:因飲漿故,遂求種種漿;謂果漿蜜漿等,如馬不著勒,左右噉草,不肯進路;若著勒,則噉草意斷。

The Mahāprajñāpāramitōpadeśa: Ceasing thick drinks is outside the twelve [dhūtas]. "Not being unified in mind": That text says: "Because of drinking thick drinks, one consequently seeks various kinds of drinks, such as fruit juices, honey drinks, and the like; like a horse without a bridle eating grass to the left and right and refusing to proceed along the road; if bridled, then the intent to eat grass is cut off."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)