Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.647

四分律行事鈔資持記 3.647

Language
Classical Chinese

3.647

二中,初廣引諸文。《四分》十種,大小行為二。《增一》塔中,謂非處也。《五分》相瞋,謂心惡也。《十誦》有五,并下二塔前為七。《僧祇》有七,分之可見。《五百問》示犯,準應得吉。《僧祇》六種。皆下,別示經塔等不得之意。

In the second section, it first extensively cites various texts. In the Four-Part Vinaya there are ten kinds: big and small acts of deportment make two. In the Ekottarika-āgama, "inside a stūpa" means an improper place. In the Mahīśāsaka-vinaya, "angry with each other" means an evil mind. In the Daśādhyāya-vinaya there are five, which together with the two below regarding "before a stūpa" make seven. In the Mahāsāṃghika-vinaya there are seven, which are evident when divided. The Five Hundred Questions indicates offenses, according to which one should incur a duṣkṛta. In the Mahāsāṃghika-vinaya there are six kinds. The lines from "All..." down specifically show the reason why it is not permissible before scriptures, stūpas, and so forth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)