四分律行事鈔資持記 3.733
四分律行事鈔資持記 3.733
- Language
- Classical Chinese
3.733
三中。唄即梵音。未見經文者,上引諸緣,但直行香,不云作唄故。下指諸文,止明開唄,意是存之,今亦罕用。
In the third [heading]: *pāṭha* is the Sanskrit sound [for chanting]. Regarding 'having not yet seen scriptural texts': the various stories cited above merely had the direct distribution of incense, and did not mention chanting. The various passages pointed out below merely clarify that chanting is permitted; the intention was to preserve it, though nowadays it is also rarely used.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation