Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.829

四分律行事鈔資持記 3.829

Language
Classical Chinese

3.829

次科,《四分》,初求房舍。自述歲數,令知上下也。有當取者,舊住給與也。丸藥舉之,不拾他物;特舉至微,例其餘也。次問處所。《五分》。不眠,為防難故。

In the next section, from the Dharmaguptaka-vinaya: first, requesting lodgings: stating one's own rains-age allows them to know seniority. 'If there are any, they should take them' means the long-term residents give them. Mentioning medicinal pills implies not taking other things; specially mentioning the most minute serves to illustrate the rest by analogy. Next, asking about locations: from the Mahīśāsaka-vinaya. Not sleeping is to guard against difficulties.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)