Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 3.863

四分律行事鈔資持記 3.863

Language
Classical Chinese

3.863

練若中。汎話,謂問疾安慰,以為勸誘之端。捨座,即分半座與迦葉坐;捨衣,謂脫所著衣,易彼糞掃衣披之。

Under Araṇya: "Casual conversation" means inquiring about the illness and offering comfort as a preliminary means of encouragement. "Ceding the seat" means sharing half his seat for Kāśyapa to sit upon; "ceding the robe" means taking off the robe he wore and exchanging it for the other's rag-robe to put on.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)