四分律刪補隨機羯磨 1.180

1.180

「大德僧聽！我比丘為僧唱四方大界內外相，先唱內相：從戒場外相東南角標外二尺許某標者（此約當時有者言之，不必誦文），此是大界內相東南角某標，從此西迴至西南角某標，從此北迴至西北角某標，從此東迴至東北角某標。從此南迴還至東南角某標。次唱外相，從此住處東南角某處標，西迴至西南角某標，從此北迴至西北角某標，從此東迴至東北角某標，從此南迴還至東南角某處。彼為內相，此為外相。此是大界內外相一周訖。」（三唱已。）

"May the venerable saṃgha listen! I, a bhikṣu, proclaim for the saṃgha the inner and outer markers of the four directions of the mahāsīmā. First proclaim the inner markers: from such-and-such marker about two cubits outside the marker at the southeast corner of the outer markers of the platform for precepts (this refers to what is present at the time; do not recite the text verbatim)—this is such-and-such marker at the southeast corner of the inner markers of the mahāsīmā; from here turning west to such-and-such marker at the southwest corner; from here turning north to such-and-such marker at the northwest corner; from here turning east to such-and-such marker at the northeast corner; and from here turning south, returning to such-and-such marker at the southeast corner. Next, proclaim the outer markers: from such-and-such marker at the southeast corner of this dwelling place, turning west to such-and-such marker at the southwest corner; from here turning north to such-and-such marker at the northwest corner; from here turning east to such-and-such marker at the northeast corner; and from here turning south, returning to such-and-such marker at the southeast corner. Those are the inner markers, and these are the outer markers. This concludes one full circuit of the inner and outer markers of the mahāsīmā." (Proclaim this three times.)