Pramāṇa · Search · About · API

四分律刪補隨機羯磨 1.55

四分律刪補隨機羯磨 1.55

Language
Classical Chinese

1.55

(又云:「行覆藏、本日治、摩那埵、出罪人」,《十誦律》云:「行覆藏竟、本日治竟、六夜竟」,此上七人,佛言:「不相足數。」)

(It also states: "Persons undergoing concealment (praticchādana), penance from the root (mūlaparivāsa), mānatva, or rehabilitation (āvarjana)." The Daśādhyāya-vinaya states: "Having completed concealment, having completed penance from the root, having completed the six nights [of mānatva]"—regarding these seven persons, the Buddha said: "They do not count toward each other's quorum.")

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)