四分律刪補隨機羯磨 2.363
四分律刪補隨機羯磨 2.363
- Language
- Classical Chinese
2.363
「大德僧聽!某甲比丘故離僧伽梨宿,犯捨墮,此衣已捨與僧。僧今持此衣還某甲比丘。誰諸長老忍『僧持此衣還某甲比丘』者默然,誰不忍者說。
"Let the Saṃgha of bhadantas listen! The bhikṣu N.N. intentionally spent the night separated from his saṃghāṭī and committed a naiḥsargika-pāyattika offense; this robe has already been forfeited to the Saṃgha. The Saṃgha now returns this robe to the bhikṣu N.N. Whichever venerable ones consent to 'the Saṃgha returning this robe to the bhikṣu N.N.,' remain silent; whoever does not consent, speak!
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (3)
- 四分律刪繁補闕行事鈔 — Classical Chinese
- 僧羯磨 — Classical Chinese
- 彌沙塞羯磨本 — Classical Chinese