Pramāṇa · Search · About · API

四分律刪補隨機羯磨 2.71

四分律刪補隨機羯磨 2.71

Language
Classical Chinese

2.71

「大德一心念!我比丘某甲,今為病因緣。此薑椒盡形壽藥,為欲共宿長服故,今於大德邊受。」(三說。)

"May the bhadanta focus his mind! I, the bhikṣu N.N., now have the condition of illness. This ginger and pepper is a lifetime medicine; wishing to keep it overnight and consume it long-term, I now receive it from the bhadanta." (Spoken three times.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)