Pramāṇa · Search · About · API

尼羯磨 1.35

尼羯磨 1.35

Language
Classical Chinese

1.35

大姊僧聽!此住處比丘尼戒場,僧今於此解戒場。誰諸大姊忍僧於此解戒場者默然,誰不忍者說。僧已忍於此解戒場竟。僧忍,默然故,是事如是持。

"Suṇātu me ayye saṃgho! This is the māḷaka of the bhikṣuṇīs of this residence; the saṃgha now here revokes the māḷaka. Whichever venerable sisters approve that the saṃgha here revoke the māḷaka, remain silent. Whosoever does not approve, speak! The saṃgha has already approved revoking the māḷaka here. The saṃgha approves, because of silence; thus is this matter maintained."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)