尼羯磨 3.52
English (machine translation) 3.52
- Language
- English
3.52
"Suṇātu me ayye saṃgho! The saṃgha demarcates the room of [so-and-so] as a storeroom. Whichever ayyes consent to the saṃgha demarcating the room of [so-and-so] as a storeroom, remain silent; whoever does not consent, speak. The saṃgha has consented to demarcate the room of [so-and-so] as a storeroom. The saṃgha consents, therefore it is silent; thus is this matter maintained." (If the storeroom is not secure, it is permitted to appoint a person to guard the storeroom, endowed with virtues as above. If she is unwilling, provide her with meritorious surplus and provide her with gruel. If she is still unwilling, of all shares of robes and food received, two shares should be given to her. If she is still unwilling, she should be dealt with dhammena.)
Linked texts (1)
- 尼羯磨 — Classical Chinese