Pramāṇa · Search · About · API

梵網經菩薩戒本疏 4.52

梵網經菩薩戒本疏 4.52

Language
Classical Chinese

4.52

五、闕緣者,闕初二緣並有小罪,以於一切含靈皆須敬故。闕第三緣得中罪,以於師長身心不敬故。闕第四緣得上罪,以於師長起輕慢心故。

Fifth, on missing conditions: If either of the first two conditions is missing, there is still a minor offense, because one must respect all sentient beings. If the third condition is missing, one incurs a medium offense, because bodily and mentally one does not respect teachers and elders. If the fourth condition is missing, one incurs a high offense, because one gives rise to a mind of disrespect and contempt toward teachers and elders.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)