Pramāṇa · Search · About · API

梵網經菩薩戒本疏 5.126

梵網經菩薩戒本疏 5.126

Language
Classical Chinese

5.126

六、輕重者,亦有十義:一、心通三性;二、境有持犯;三、謗有深淺;四、傳有達不達;五、鬪有多少;六、俱厚俱薄也;七、厚多薄少;八、薄多厚少;九、厚薄等;十、不等。皆有輕重,准釋可知。

Sixth, regarding severity, there are also ten meanings: 1. The mental state encompasses the three natures; 2. The object involves upholding or violating; 3. The slander is deep or shallow; 4. The communication reaches or does not reach [the other party]; 5. The quarreling is much or little; 6. Both are heavy or both are light; 7. More heavy and fewer light; 8. More light and fewer heavy; 9. Equal in heaviness and lightness; 10. Unequal. All have degrees of severity, which can be understood by analogy with the explanation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)