梵網經菩薩戒本疏 6.232
梵網經菩薩戒本疏 6.232
- Language
- Classical Chinese
6.232
釋文既了,述懷頌曰:「廣本毘尼藏,薄祐莫能見,戀彼菩薩戒,竭愚而解釋。願此摩尼燈,恒耀十方界,示導諸群生,至大菩提所。」
The explanation of the text being finished, expressing thoughts in verse: / "The extensive version of the Vinaya Piṭaka, / Having little fortune, none are able to see; / Yearning for those bodhisattva precepts, / I have exhausted my foolishness to explain them. / May this maṇi lamp / Eternally shine throughout the realms of the ten directions, / Showing and guiding all living beings / To the place of great bodhi."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation