法華論疏 2.318
法華論疏 2.318
- Language
- Classical Chinese
2.318
復有義:何等法者,謂有為法、無為法等。云何法者,謂因緣法、非因緣法等。何似法者,謂常法、無常法等。何相法者,謂生等三相法、不生等三相法。何體法者,謂五陰體、非五陰體故。
"There is also another meaning: What dharmas: namely, conditioned dharmas, unconditioned dharmas, and so forth. How dharmas: namely, dharmas of causes and conditions, dharmas not of causes and conditions, and so forth. What like dharmas: namely, permanent dharmas, impermanent dharmas, and so forth. What characteristic dharmas: namely, dharmas with the three characteristics of arising and so forth, and dharmas without the three characteristics of arising and so forth. What essence dharmas: namely, having the essence of the five skandhas, and having the essence of not being the five skandhas."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation