Pramāṇa · Search · About · API

法華論疏 3.52

法華論疏 3.52

Language
Classical Chinese

3.52

「又三種」下,第二次明無煩惱人。亦四:一明所為人、二辨所治之病、三明能治之藥、四勸知。「三種染慢無煩惱人」者,出所為人也。

From "furthermore, three kinds" onward is the second, next clarifying the beings without defilements. It also has four parts: 1. clarifying the persons for whose sake it is taught; 2. distinguishing the affliction to be counteracted; 3. clarifying the medicine of counteraction; 4. exhorting to understand. "Three kinds of persons without defilements who have defiled arrogance" identifies the persons for whose sake it is taught.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)