Pramāṇa · Search · About · API

無量壽經優婆提舍願生偈註 2.113

無量壽經優婆提舍願生偈註 2.113

Language
Classical Chinese

2.113

四者彼於十方一切世界無三寶處,住持莊嚴佛法僧寶功德大海,遍示令解如實修行。偈言「何等世界無佛法功德寶,我願皆往生,示佛法如佛」故。

"Fourth, in places throughout all worlds of the ten directions where there are no Three Jewels, they sustain and adorn the great ocean of merits of the Buddha, Dharma, and Saṅgha Jewels, showing them everywhere so as to make [sentient beings] understand and practice in accordance with reality." Because the verse states: / "Whatever world is without the jewels of the Buddha-Dharma's merits, / I vow to be reborn in them all, / Manifesting the Buddha-Dharma like a Buddha."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)