俱舍論記 1.237
俱舍論記 1.237
- Language
- Classical Chinese
1.237
「此難不然至亦名蘊故」者,毘婆沙師救云:一一極微亦得蘊相,可積集故。既一一極微亦名為蘊,非多實成,顯所立因於一一蘊有不成過。
"This objection is incorrect ... is also called a skandha": the master of the Vibhāṣā defends his position, saying: An individual atomic particle also possesses the characteristic of a skandha, because it can be accumulated. Since each individual atomic particle is also called a skandha and is not constituted by many real entities, this shows that the stated reason commits the fallacy of being unestablished (asiddha) with respect to each individual skandha.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation