俱舍論記 1.238
俱舍論記 1.238
- Language
- Classical Chinese
1.238
「若爾不應言至有聚義故」者，論主難。經說聚義名之為蘊，而言一一實亦名蘊者，聖教相違。
"If so, it should not be said ... has the meaning of an accumulation": the author of the treatise objects. The sūtra states that the meaning of accumulation is called a skandha; yet to say that each single real entity is also called a skandha contradicts the sacred teaching.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation