俱舍論記 10.15
俱舍論記 10.15
- Language
- Classical Chinese
10.15
「彼非無明至故非無明」者,論主舉頌正破。彼諸惡慧非是無明,於惡慧中有五染慧,是見性故。見性推求猛利決斷,故非無明。
"That is not ignorance... therefore it is not ignorance": the master of the treatise cites the verse to properly refute it. Those evil discernments are not ignorance, because among evil discernments there are the five defiled discernments, which are by nature views. The nature of a view is searching, fierce, and decisive; therefore it is not ignorance.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation