Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論記 12.56

俱舍論記 12.56

Language
Classical Chinese

12.56

「輪王如佛至輪王亦爾」者,釋第四句獨如佛。輪王一界無二竝生,如佛無俱。引經可解。處謂方處,位謂時位。

"Regarding 'A wheel-turning king is like a Buddha [...] a wheel-turning king is also thus': this explains 'sole, like a Buddha' in the fourth line. A wheel-turning king has no second arising alongside him in one world realm, just as Buddhas do not coexist. The cited sūtra is clear. 'Place' means spatial location; 'position' means temporal position.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)