俱舍論記 14.141
俱舍論記 14.141
- Language
- Classical Chinese
14.141
「謂盡智等至前後等故」者,答。謂佛身中盡、無生等,及彼隨行無漏五蘊,名無學。非色等身有漏五蘊,未成佛前及成佛後等相似故。
"Namely, the knowledge of destruction, etc. ... because before and after are equal" is the answer. That is, within the Buddha's body, the knowledge of destruction (kṣaya-jñāna), the knowledge of non-arising (anutpāda-jñāna), etc., and their concordant uncontaminated five aggregates (skandhas), are called aśaikṣa. It is not the physical body, etc., consisting of the contaminated five aggregates, because before becoming a Buddha and after becoming a Buddha they are equally similar.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 俱舍論疏 — Classical Chinese