Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論記 15.14

俱舍論記 15.14

Language
Classical Chinese

15.14

「諸有獲得至有異不」者,此即第二明有情支、因。問:諸有獲得律儀、不律儀,從一切有情,從一切身、語七支,從一切上、中、下因有異不?又解:律儀、不律儀從一切有情發,而支、因有異不?

"For all those who obtain […] is there a distinction or not?": this is the second section, explaining sentient beings, branches, and causes. Question: For all those who obtain discipline or non-discipline, from all sentient beings, from all seven bodily and vocal branches, and from all superior, middling, and inferior causes, is there a distinction or not? Another explanation: Discipline and non-discipline are generated from all sentient beings, but is there a distinction regarding the branches and causes or not?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)