俱舍論記 16.164
俱舍論記 16.164
- Language
- Classical Chinese
16.164
「由彼語從至非預染心」者,答。染心所發名為雜穢。由彼語從出離善心發,讚嘆諸善、毀呰諸惡,能引出離善故。非預染心,不名雜穢。
Regarding "Because that speech arises from ... it is not concerned with a defiled mind": An answer. That which is uttered with a defiled mind is called frivolous talk. Because that speech arises from a wholesome mind of renunciation, praising various goods and reproaching various evils, it can induce the wholesome [qualities] of renunciation. Not being concerned with a defiled mind, it is not called frivolous talk.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation