Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論記 16.168

俱舍論記 16.168

Language
Classical Chinese

16.168

「有餘師言至總說欲愛」者,此師意說:於欲界中五部諸愛皆貪業道。依《五蓋經》,依貪欲蓋佛說應斷此世間貪,故知貪名總說欲界五部諸愛。

Regarding "Other masters say [...] generally speaks of the craving of desire": this master intends that within the desire realm all cravings among the five classes are the path of karma of covetousness. Relying on the Five Hindrances Sūtra, with reference to the hindrance of sensual desire the Buddha stated that one should abandon covetousness toward this world; thus one knows that the name 'covetousness' generally speaks of all cravings among the five classes in the desire realm.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)