俱舍論記 21.130
俱舍論記 21.130
- Language
- Classical Chinese
21.130
「今次應辨至果五或八」者,釋第三、第四句。未至果九,如文可知。根本靜慮雖復說五說八不同,說五正義。此即開章。
"Now next should be distinguished [...] its fruits are five or eight": this explains the third and fourth lines. That the fruits of the threshold state are nine is self-evident from the text. Although for the fundamental dhyānas there are differing explanations of five and eight, stating five is the correct doctrine. This opens the section.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation