俱舍論記 23.65

23.65

「麟角佛言至乃至菩提」者，釋下兩句。如麟一角，獨出如佛。故《婆沙》云「樂獨居故。」餘文可知。自古諸師皆言：七加行中具作五停。今依此論及《婆沙》等，但言不淨及持息念隨一亦得。《大智度論》具說五停。

"The rhinoceros-horn and Buddha ... up to bodhi": this explains the lower two lines. Like the single horn of a rhinoceros, they emerge alone like a Buddha. Therefore the *Mahāvibhāṣā* says: "Because they take pleasure in dwelling alone." The remaining text is understood from the context. All masters of old said that in the seven expedients one must fully perform the five calming practices. Now, relying on this treatise and the *Mahāvibhāṣā* and so forth, it is stated that either impurity or mindfulness of breathing alone also suffices. The *Mahāprajñāpāramitopadeśa* speaks of the five calming practices in full.