俱舍論記 27.139
俱舍論記 27.139
- Language
- Classical Chinese
27.139
「發語心起至化如何語」者,釋第九、第十句。問:發語通果心起,變化通果心既無,應無化身,化如何發語?
"When the speech-emitting mind arises ... how does the apparition speak?": this explains the ninth and tenth lines. Question: When the fruit-of-supernormal-power mind that emits speech arises, since the fruit-of-supernormal-power mind that manifests apparitions is absent, there should be no apparitional body; how then does the apparition speak?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation