俱舍論記 28.129
俱舍論記 28.129
- Language
- Classical Chinese
28.129
「上三靜慮至及起表業」者，此即第六明起下心。問：生上三定，無三識身及無尋、伺，如何生彼能見、聞、觸及起表業？
"In the upper three dhyānas ... and giving rise to informative karma": this is the sixth [section], explaining the arising of lower mind. Question: When reborn in the upper three concentrations, there are no groups of the three consciousnesses and no investigation or examination (vitarka and vicāra); how, when reborn there, can one see, hear, touch, and give rise to informative karma?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation